'Kau happy? Makan stroberi?'
Sejak baca quote ni kat HilangPunca, sampai skang benda ni main au-cak dalam pale otak gua. Walaupun macam dungu2 je bunyinya, gua bulih rasa ada maksud yang amat hebat kat belakang. Akalan gua belom sampai tahap maha cerdas lagi nak tau apa misteri tuh. Adam Kasturi, cendikiawan yang reka benda ni pun gua tak berapa kenal sangat. Gua ni lagi laa beliau tak kenal.
Sape2 tau kod rahsia kalimah puaka ni tulun bagitau.
Gua tak nak mereng.
1st!!
ReplyDeletemaybe pengakhiran ayat tu same bunyi kot...hepI...stroberI..
ReplyDeletesame gak mcm macam clause ni cemburU² pi makan budU arr .. hehehe..sekian :D
stroberi cecah dengan coklat.. sedap. tapi kalau stroberi masam, nak happy2 amendanya. aku rasa la. hoho.
ReplyDeletex hepi..
ReplyDeletebak ler stoberi sebijan..
hahaha :P
gua pun keliru..
ReplyDeletestroberi ok gak..
ReplyDeletexm0 mereng jgk....
ReplyDeletemacam kena pukau jer
ReplyDeleteaim-a - tak berhikmah pun..
ReplyDeletelandaklaut - kalu masam cecah gula.. abis crita.
miSz.haNie - o. sebab lu kebas stoberi jadi x hepi. gitu??
apei - gua dah lama keliru
Liliyuli - ada stoberi ada liliyuli. kacip kn? hahahaha..!!
sharamli - kalu xmo baik jgn pikir. tp gua nak pikir gak. ahh..!!
Monkey D Luffy - erk. jampi serapah ke tu??
stroberi cecah sambal belacan...amacam?
ReplyDeletemaksud dy maybe...
ReplyDeleteko happy makan strawberri < maknanya org yg mkn tu x ajak dy makan sekali walaupon buah itu kegemaran dy.. dy kecil hati maybe..
StingRay - makang dengang ikang singgang. hahahahaa..!!
ReplyDeletexuen adyla - o. akhirnya sempurna. thanx bebeh..!! nak adiah??
cuba dengar balik lagu strawberry field forever oleh the beatles."puisi" lengkap ada di http://satumanusia.blogspot.com/2009/01/purplepopcornnettulisan_10.html
ReplyDeletedalam "puisi" ini aku berckp tentang dunia aku dan dunia orang lain. tiada kena mengena dgn kecil hati tak dapat makan stroberi :)
typo: fields*
ReplyDeletedan stroberi di konteks ini pasal hal-hal dalam dunia/hidup aku. kalau dgr balik lagu itu, kau dapat tangkap simile/metafor ini.
ReplyDeletewalau aku tak tulis "kau happy? makan stroberi aku!" dalam "puisi" purplepopcornnettulisan. aku ada cakap dalam salah-satu show dulu.
sudah terang, dalam tanya "kau happy?" itu aku tahu orang itu tidak happy, jadi aku cuba ajak dia masuk dan rasa hal-hal dalam hidupku, mungkin dapat buat dia rasa ok, atau mungkin lagi teruk. kerana dia mungkin dapat rasa yang hidup dia tidaklah teruk jika dibanding dengan aku atau mungkin dua-dua hanyut sama kerana dunia dia dan dunia aku tidak banyak beza atau hidup dia mungkin lagi teruk kalau rasa stroberi aku, tak semua stroberi manis bukan. ada banyak possibilities.
dan ini hanya interpretasi aku untuk satu line tu shj :)
kalau tak happy nak makan apa pulak? he he.
ReplyDeleteAdam Kasturi - wawawawa.!!! tuan punya reka mari jawab. gua terharu. gile hebat... punya pendek statement diinterpret dari kondisi sepanjang nam baris!! tu pun 3-4 kali gua baca baru paham. thanx bro. lu rowk!!
ReplyDeletetasikmerah - dahh... tuan punya dah jawab. tak hepi? gua tengok lu tak penah pun tak hepi. hahahahaha..!!
wah kelakar tul erm satu baris statement.. then also still can translate tu erm many lines with words.. hahaha
ReplyDeletestrawberi sedap... huhuhu...
ReplyDelete